PROGRAMA DE LES VIenes TROBADES CULTURALS PIRINENQUES. LES CRISIS AL PIRINEU: PASSAT, PRESENT I FUTUR

Dissabte, 24 d'octubre de 2009. Sala d'actes del Casal de la Gent Gran de Berga (Berguedà), Plaçade Sant Joan s/n.

PROGRAMA MATÍ (de les 9,30 a les 14,00 hores)
§ Benvinguda
Juli Gendrau i Farguell, alcalde de Berga
§ Salutació
Sergi Roca i Vargas, president del Consell Comarcal del Berguedà
§ Presentació
Rosa Serra i Rotés, vicepresidenta de l'Àmbit de Recerques del Berguedà
§ Territori i turisme en les crisis
Jaume Font i Garolera, professor titular del departament de geografia física i anàlisi geogràfica regional de la Universitat de Barcelona i subdirector general de programació turística de la Generalitat de Catalunya
§ El paper dels arxius davant el canvi de paradigma d'accés, conservació i difusió de la informació: crisi, adaptació i perpectives de futur
Julio Quilez i Mata, director de l'Arxiu Comarcal de l'Alt Urgell
§ La crisi al comerç de Cerdanya. David Ginesta, president de l'Associació de comerç de Puigcerdà
§ Els Cadell en crisi: problemes econòmics d'una família de bandolers als segles XVI i XVII.
Lluís Obiols i Perearnau, historiador i president de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell, Adrall (Alt Urgell)
Pausa
§ El Parc Fluvial, de la crisi a la valorització patrimonial de les colònies industrials del Llobregat
Eva Soler i Capsada, tècnica de turisme del Parc Fluvial
§ Crisi de valors: oportunitat o problema?
Alba Vallejo i Ollé, psicopedagoga del CEIP Pau Claris de la Seu d'Urgell i responsable de l'elaboració i implantació del Pla de Convivència de centre
§ El Consorci Ruta Minera, un projecte per superar la crisi del carbó a la conca minera
Carles Pastor, gerent del Consorci Ruta Minera integrat per Cercs, Vallcebre, Fígols i Guardiola de Berguedà
§ Crisi: "una oportunitat per al futur" Mònica Codina i Tort, psicòloga industrial i directora de la Confederació Empresarial d'Andorra i Xavier Altimir i
Planes, empresari i president de la CEA
§ La Taurus d'Oliana, motor de l'Alt Urgell. Ventura Roca i Martí, exalcalde d'Oliana i membre del Consell Comarcal de l'Alt Urgell
§ El sector turístic a la comarca del Berguedà: del somni a la realitat tot passant per la crisi
Rosa Colomer i Imma Espelt, tècniques de turisme del Consorci de Turisme de l'Alt Berguedà i del Consell Comarcaldel Berguedà
Debat - Dinar -

PROGRAMA TARDA (de les 16,00 a les 19,00 hores)

Una nova amenaça per a la Ribagorça i el Pallars: de la vella a la nova autopista elèctrica Montsó-
Isona. Diversos autors
§ Les crisis de la premsa. Reptes i oportunitats dels mitjans de proximitat
Carles Pont i Sorribes, professor del departament de Comunicació de la Universitat Pompeu Fabra i director de la revista Cadí-Pedraforca
§ Particularitats de la crisi econòmica andorrana dins l'àmbit internacional
Jordi Alcobé i Font, economista
§ Conseqüències de la fil·loxera i la crisi finisecular a la Ribagorça: la Clotada d'Areny (1850-1900) Carles Barrull i Perna, historiador i secretari general del CERib, Areny de Noguera.
§ La crisi del segle XVII a Andorra. Domènec Bascompte i Grau, historiador i arxiver del comú de Canillo
§ Documents i fòssils de dinosaures i el Museu de les Mines de Cercs
M. Alba Boixader, Begoña Poza i Anna Junyent, responsables del Museu
§ Els arxius comarcals i el Pirineu
Erola Simon i Lleixà, arxivera i directora de l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya
§ La crisi a l'hosteleria de Cerdanya Jaume Adserà, president de l'Associació d'hosteleria de Cerdanya
Pausa
§ La comunicació vinculada amb l'Esglèsia: expressió dels cicles vitals de la població pirinenca
Mª Cristina Orduña i Miquel Vigo, editors de la revista Esglèsia d'Urgell
§ Visions de DEPANA per a la postcrisi al Pirineu
Antoni Plans i Lladós, secretari general de DEPANA
§ 2010. Radiografia de l'economia comarcal. Eduard Barcons i Comellas, gerent del Consorci de Formació i d'Iniciatives Cercs-Berguedà
§ Les crisis al Pirineu: passat, present i futur. El cas de l'Aran. Joan Antoni Serrano i Iglesias, vicesíndic i conselhèr de Torisme, Comerç e Transpòrt deth Conselh Generau d'Aran
§ L'economia andorrana. Pere López i Agràs, ministre d'Economia i Finances del Govern d'Andorra
§ Debat
§ Presentació del llibre de les 5s Trobades Culturals Pirinenques realitzades a Ripoll el 25 d'octubre del 2008:La comunicació al Pirineu
§ Cloenda

ORGANITZA: Àmbit de Recerques del Berguedà (ARB), Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès (CECR), Centre d’Estudis Ribagorçans(CERib), Ecomuseu de les Valls d’Àneu (EVA), Institut d'Estudis Aranesi (IEA), Institut d’Estudis Ceretans (IEC), Institut d'EstudisComarcals de l'Alt Urgell (IECAU), PirineuFòrum-Depana (PF), i la Societat Andorrana de Ciències (SAC)
PATROCINEN: Eix Berguedà U.T.E. IDAPA Govern d'Andorra Fundació Eiximenis
COL·LABORA: Ajuntament de Berga Consell Comarcal del Berguedà Institut Ramon Muntaner Per a més informació: http://www.trobadapirineus.blogspot.com, sac@andorra.ad.

VIenes TROBADES CULTURALS PIRINENQUES

Les crisis al Pirineu: passat, present i futur.

Centres d'estudis de l'àmbit pirinenc analitzen com afecta la crisi aquest territori

13/10/09 17:20 - LLEIDA - AGÈNCIES

La crisi té una afectació dramàtica al Pirineu. Així ho afirma Rosa Serra, membre de l'Àmbit de Recerques del Berguedà, l'entitat que aquest any organitza les sisenes Trobades Culturals Pirinenques. El títol de la trobada, que aplegarà membres de nou centres d'estudis pirinencs el dia 24 d'octubre a Berga (Berguedà), és ‘Les crisis al Pirineu: passat, present i futur'. L'objectiu és analitzar i fer propostes que arribin als polítics per garantir el reequilibri territorial de manera que els habitants d'aquest territori tinguin les mateixes oportunitats que la resta de ciutadans del país.
La despoblació és l'efecte més impactant de la crisi en els territoris pirinencs de muntanya. Segons Rosa Serra, això, acompanyat de l'envelliment de la població, provoca que les zones pirinenques estiguin en desigualtat de condicions respecte de la resta del país. Per Serra, qualsevol petita alteració de la vida econòmica en aquests municipis té unes greus conseqüències.
Qualsevol activitat econòmica que deixa sense funcionar provoca que els habitants optin per anar a buscar oportunitats a d'altres indrets i que, per tant, despoblin els municipis, on només hi acaben vivint persones molt grans. Això, diu Serra, no es pot aturar «si no es pren seriosament el reequilibri territorial». questes seran les qüestions que es tractaran en aquesta sisena edició de les Trobades Culturals Pirinenques, a les quals els centres d'estudis conviden polítics perquè coneguin de primera mà les inquietuds i les propostes que es fan des del territori per resoldre els problemes concrets que els afecten.
A més de l'Àmbit de Recerques del Berguedà, les Trobades Culturals Pirinenques apleguen membres del Centre d'Estudis Culturals del Ripollès, del Centre d'Estudis Ribagorçans, de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell, de l'Ecomuseu de les Valls d'Àneu, de l'Institut d'Estudis Aranesi, de PirineuFòrum-Depana i de la Societat Andorrana de Ciències. Està previst que aquest any, les Trobades apleguin una seixantena de persones.
__._,_.___

EMOTIVA VETLLADA POÈTICA PRINENCA A NÚRIA

La nit del divendres, la Sala de l'Estatut de Núria, tot un simbol per a la societatcontemporània catalana, va acollir una emotiva vetllada poètica. Presentats per en Jordi MASCARELLA, vicepresident del CECRI i com a moderador el polifacètic Florenci CRIVILLÉ, la poetessa Dolors VILAPLANA va recitar diversos versos sota el títol "Poetes de ma terra" . Posteriorment en Florenci CRIVILLÉ, Jordi MASCARELLA, Marta MERCADER, Antoni POL, Jordi PASQUES, Miquel SITJAR, Beatriu TENA i Meritxell NUS tot "espigolant poemes" s'apuntaren a una veritable marató poètica pirinenca.

EL VI COL·LOQUI D'ESTUDIS TRANSPIRINECS ES CONSOLIDA A NÚRIA

El passat divendres 2 d'octubre, Núria al Ripollès va acollir el VI Col·loqui d'Estudis Transpirinencs amb un notable èxit de comunicants i participants, seguint la trajectòria dels anteriors Col·loquis realitzats a Núria i a Areny de Noguera (la Ribagorça)

A l'acte inaugural intervingueren na M.Carme JIMÉNEZ, Directora de l'Institut Ramon Muntaner), en Miquel SITJAR (Delegat territorial de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya a Girona), en Jordi MASCARELLA(Vicepresident del Centre d'Estudis Comarcals del Ripollès) i en Pere FREIXAS (Director del Patronat Francesc Eiximenis).

Conferència Inaugural a càrrec de Patrici POUJADA de la Universitat de Tolouse-Le Mirail

Pere FREIXAS , jordi MASCARELLA i Oscar JANÉ, en la presentació del llibre La identitat de la frontera pirinenca: Efectes socials i polítics al nord de Catalunya des de la creació de Montlluís (1677-1698), editat pel Patronat Francesc Eiximenis de la Diputació de Girona.

VI Col•loqui d’Estudis Transpirinencs: Els Pirineus: Frontera i Connexió?

Santuari de Núria (el Ripollès), 2-4 d’octubre de 2009.

Inscripcions abans del 25 de setembre

Butlleta d'inscripció

http://www.sre.urv.es/proves/rmuntaner/html/apartats-esquerra/activitats/193/transpirinencs_2009_ok.pdf (darreres pàgines).

PROGRAMA

http://www.sre.urv.es/proves/rmuntaner/html/apartats-esquerra/activitats/193/programa_transpirinencs_portal.pdf

Divendres tarda

17.00 h - Recollida de la documentació
19.00 h – Inauguració, a càrrec de:
- Miquel SITJAR (delegat dels Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat de Catalunya a Girona)
- Josep SANTESMASES (president de la Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana i vicepresident segon de l’Institut Ramon Muntaner)
- Pere FREIXAS (president del Patronat Francesc Eiximenis)
- Antoni LLAGOSTERA (president del Centre d’Estudis Comarcals del Ripollès)

19.30 h - Conferència inaugural
“Els Pirineus: frontera i connexió a l’època moderna (s. XVI-XIX)"
A càrrec del Dr. Patrici POJADA (Universitat de Toulouse-Le Mirail).

20.30 h - Presentació del llibre La identitat de la frontera pirinenca: Efectes socials i polítics al nord de Catalunya des de la creació de Montlluís (1677-1698), d’Oscar JANÉ , a càrrec de Jordi MASCARELLA (Patronat Francesc Eiximenis) i de Pere FREIXAS (director del Patronat Francesc Eiximenis)

22.30 h - Poetes de ma terra, recital poètic per Dolors VILAPLANA i Espigolant poemes, intervenció dels assistents que ho desitgin, amb un poema propi o de l’autor que hagin volgut escollir.

Dissabte

9.45 h – PONÈNCIA ÀMBIT 1
“Perspectives econòmiques de les comarques pirinenques: una mirada retrospectiva i prospectiva”.
A càrrec del Dr. Modest FLUVIÀ (professor de Fonaments de l’Anàlisi Econòmica de la Universitat de Girona)
Presentació a càrrec d’Eva GARCIA (Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalan)

10.30 h – COMUNICACIONS. ÀMBIT 1

10.30 – 10.40 h - “La frontera aneuenca i cardosenca amb França durant l’època moderna: pas de ramats, contrabandistes i comerciants”
A càrrec de Jordi Ribera Llonc

10.40 – 10.50 h – “Relacions entre el comtat de Foix i el bandolerisme a l’Alt Urgell i la Cerdanya durant el segle XVI”
A càrrec de Lluís Obiols Perearnau

10.50 – 11 h – “La immigració de temporers occitans al Maresme durant els segles XVI i XVII: Un exemple de relacions transpirinenques”
A càrrec d’Alexandra Capdevila Muntadas

11.00 – 11.10 h – “Casa Foixenc: Història transfronterera d’una casa forta pallaresa”
A càrrec de Jordi Font Barris i David Gràcia González

11.10 – 11.20 h – “La inmigración francesa y su influencia en la protoindustrialización aragonesa” A càrrec de Daniel Baldellou Monclús

11.20 – 11.30 h – “La pérdida de autonomía de las valles: La intervención de las coronas francesa y española en las firmas de pacerías del siglo XVII”
A càrrec de Juan José Nieto Callén

11.30 – 11.40 h – “Visca lo rei d’Espanya! La vall de Ribes en el context dels conflictes transpirinencs (1624-1659)”
A càrrec de Miquel Sitjar i Serra

11.40 – 11.50 h – “Annexió de les parròquies d’Urgell de la demarcació de la Cerdanya francesa al bisbat de Carcassona en 1803”
A càrrec de Benigne Marquès i Sala

11.50 – 12.00 h – “El paper de la frontera en el conflicte entre revolució i contrarevolució: 1820-1830”
A càrrec de Ramon Arnabat Mata

12.00 h – Pausa-cafè

12.20 h – COMUNICACIONS. ÀMBIT 1
Presentació a càrrec de Francesc VISO (Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana)

12.20 – 12.30 h – “Resistir és vèncer: El setge carlista de Puigcerdà durant la Setmana Santa de 1873”
A càrrec d’Antoni Sánchez i Carcelén

12.30 – 12.40 h – “Els Pirineus 1936-1938: Una frontera permeable”
A càrrec de Jordi E. Rubió Coromina

12.40 – 12.50 h – “Arcavell, la magnitud d’una frontera local a l’Alt Urgell”
A càrrec de Laia Creus Gispert

12.50 – 13.00 h – “L’aixecament d’una frontera: Entre la farga catalana al segle XVII i la mineria a Escaró (Conflent) al segle XX”
A càrrec de Víctor Fuses Navarra

També es presentaran les següents comunicacions:

“Una estructura de población prepirenaica: Los mases de Benabarre en época moderna”
D’Abel Ajates Cónsul
“Las actividades comerciales en el Pirineo aragonés durante el siglo XVII”
D’Antonio Carlos Ramo Antón
“Supervivència i desenvolupament de la comunitat de Les Illes gràcies a l’elaboració de xarxes transfrontereres des del mig segle XVII”
De Marc Justafré

13.00 h – PONÈNCIA. ÀMBIT 2
“Els cerdans i la ralla, tres-cents cinquanta anys després: Societat(s), cultura(es) i identitats”
A càrrec d’Albert MONCUSÍ ( professor de Sociologia i Antropologia Social de la Universitat de València)

14.00 h – Dinar
16.00 h – COMUNICACIONS. ÀMBIT 2
Presentació a càrrec de M. Carme Jiménez (Institut Ramon Muntaner)

16.00 – 16.10 h – “Cátaros: Entre memorias y olvidos. Usos del pasado en el Pirineo catalán y occitano”
A càrrec de Camila del Mármol Cartañá

16.10 – 16.20 h – “Indèx des documents sus era relacion entre era Val d’Aran e França des sègles XVI e XVII: Un trabalh archivistic començat en 1708”
A càrrec de Maria Pau Gómez Ferrer

16.20 – 16.30 h – “Didac de Rocabertí de Pau i el retaule de Núria sense fronteres. Domènec Casamira i Ponç Germà, entre les "dues Catalunyes"”
A càrrec de Montserrat Moli Frigola

16.30 – 16.40 h – “La frontera pirinenca dels excursionistes i botànics”
A càrrec d’Antoni Llagostera

16.40 h – 16.50 h – “Els Pirineus sense fronteres: Ein Pyreäenbuch, de Kurt Tucholsky”
A càrrec d’Helena Alonso Capdevila

16.50 – 17.00 h – “La revista literària Vallespir dels anys trenta i la seva reaparició avui”
A càrrec de Gentil Puig i Moreno

17.00 h – 17.10 h – “Un camí d’evasió: Des del pont de Peramola a Sant Julià de Lòria (Andorra)
A càrrec de Jordi Piferrer

17.10 – 17.20 h – “Les relacions interlingüístiques al Pirineu central en una perspectiva diacrònica: Aportacions des de la sintaxi”
A càrrec de Jordi Suïls Subirà

17.20 – 17.30 h – “El patrimoni humà dels espais naturals protegits”
A càrrec de Beatriu Tenas i Torres

17.30 h – Pausa

18.00 h – TAULA RODONA: “Present i futur dels Pirineus... entre tres estats”
Amb la participació de:
- Representant de l’Instituto de Estudios Altoaragoneses
-Antoni POL (coordinador de Trobades de la Societat Andorrana de Ciències)
- Tünde MIKES (Universitat de Girona, projecte RESOPYR)
- Martina CAMIADE (Universitat de Perpinyà. Institut Franco-Català Transfronterer)
Modera: Antoni LLAGOSTERA (president del Centre d’Estudis del Ripollès)

19.30 h – Cloenda

Diumenge

11.30 - 14.00 h - Visita a la vila de Queralbs: castell, església, ajuntament i Casal de Núria, a càrrec de Francesc COLL.

Secretaria del Col·loqui:
Institut Ramon Muntaner. Fundació Privada
dels centres d’estudis de Parla Catalana
Tel. 977 401757/Fax 977 414053
Adreça electrònica: pineda@irmu.org
Informació: http://www.irmu.org/

Organització:
Centre d’Estudis Comarcals del Ripollès
Diputació de Girona
Patronat Francesc Eiximenis
Centre d’Estudis Ribagorçans
Institut Ramon Muntaner
Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana

Col·laboració:
Societat Andorrana de Ciències
Institut d’Estudis Aranesi
Ajuntament de Queralbs

Amb el suport de:
El Punt
Presència
Fundació Josep Irla
Agència Catalana de Notícies
Fundació Nous Horitzons
Consell Comarcal del Ripollès
Vall de Núria

VI COL·LOQUI D'ESTUDIS TRANSPIRINENCS
ELS PIRINEUS: FRONTERA I CONNEXIÓ?
Santuari de Núria (el Ripollès), 2-4 d’octubre de 2009

Divendres tarda
17.00 h - Recollida de la documentació
19.00 h - Inauguració
19.30 h - Conferència inaugural
“Els Pirineus: frontera i connexió a l'època moderna (s. XVI-XIX)"
Dr. Patrici PUJADA (Universitat de Toulouse-Le Mirail).

22.30 h - Poetes de ma terra, recital poètic per Dolors VILAPLANA
Espigolant poemes: intervenció dels assistents que ho desitgin, amb un poema propi o de l’autor que hagin volgut escollir.

Dissabte
9.45 h – Ponència Àmbit 1
“Perspectives econòmiques de les comarques pirinenques: una mirada retrospectiva i prospectiva”.
A càrrec del Dr. Modest FLUVIÀ (professor de Fonaments de l’Anàlisi Econòmica de la Universitat de Girona)

10.30 h – Comunicacions. Àmbit 1
12.00 h – Pausa
12.20 h – Comunicacions. Àmbit 1
13.00 Ponència Àmbit 2
“Els cerdans i la ralla, tres-cents cinquanta anys després: societat(s), cultura(es) i identitats”.
A càrrec d’Albert MONCUSÍ ( professor de Sociologia i Antropologia Social de la Universitat de València);

14.00 h – Dinar
16.00 h – Comunicacions. Àmbit 2
18.00 h – Pausa
18.30 h – Taula rodona : “Present i futur dels Pirineus... entre tres estats”
Amb la participació de:
- Un representant del Departament d’Acció Exterior del Govern d’Aragó
-Antoni Pol (coordinador de Trobades de la Societat Andorrana de Ciències)
- Tünde Mikes (Universitat de Girona, projecte RESOPYR)
- Martina Camiade (Universitat de Perpinyà. Institut Franco-Català Transfronterer)
Modera: Antoni Llagostera (president del Centre d’Estudis del Ripollès)
19.30 h – Cloenda
Diumenge
De 10 a 14- Visita encara per determinar
Les comunicacions:

Els interessats en participar en aquest col·loqui mitjançant la presentació d’una comunicació poden enviar les seves propostes en forma de resum, amb una extensió màxima d’entre mil cinc-cents i dos mil caràcters. El termini per a presentar aquests resums és el 15 de juliol de 2009. Cal trametre el resum a l’adreça de correu electrònic pineda@irmu.org.

El termini per a lliurar el text definitiu, que haurà de tenir una extensió d’entre 21.000 i 25.000 caràcters, és el 31 d’agost de 2009.

Per a facilitar l’assistència al col·loqui, l’organització oferirà opcions d’allotjament i de restaurant.

El preu de la inscripció general serà de 50 € i el de la inscripció reduïda –per a membres de centres d’estudis i estudiants - serà de 30 €. El preu dóna dret a les actes, al dinar de dissabte i de diumenge i a l’actuació.
La butlleta d’inscripció haurà de ser enviada per correu, fax o correu electrònic a: pineda@irmu.org abans del 25 de setembre de 2009.
L’organització està estudiant la possibilitat d’oferir beques als participants.

Secretaria del Col·loqui:
Institut Ramon Muntaner. Fundació Privada
dels centres d’estudis de Parla Catalana
Tel. 977 401757/Fax 977 414053
Adreça electrònica: pineda@irmu.org
Informació: http://www.irmu.org/

Organització:
Centre d’Estudis Comarcals del Ripollès
Diputació de Girona
Patronat Francesc Eiximenis
Centre d’Estudis Ribagorçans
Diputació de Girona
Patronat Francesc Eiximenis
Institut Ramon Muntaner
Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana

Amb el suport de:
El Punt
Presència
Fundació Josep Irla
Agència Catalana de Notícies
Fundació Nous Horitzons
Catalunya Ràdio